Bogovi Šume

by Slavogorje

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
03:41
5.
6.
02:49

about

First official demo by Slavogorje. Recorded in 'Grega' Studio (Slavonski Brod).

The English translation of tracklist:
1. Consecration to Forest (O Bright Forest Dyptich, part one)
2. Slavic Forests' Legacy (O Bright Forest Dyptich, part two)
3. Dishonoured (Perun)
4. Solstice
5. Shrine of Svantevith
6. Misty Stream

credits

released February 12, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Slavogorje

Slavogorje (“Hill Of The Slavs”) is croatian-polish band which combines raw black metal with neofolk and ambient music, strongly bound to nature and seasons, inspired by Slavonic history, tradition and belief.

contact / help

Contact Slavogorje

Streaming and
Download help

Track Name: Posveta šumi
Sumo sjajna, zoro zlatna

Daleko na proplanku, njegovi unuci lete
Vjetrovi, sto odaju oltare vremena i sjete

Medju drevnim statuama praotaca svojih
Stribog usnu, prekriven mrazom tihim

Jos uvijek ga vide kako iz daljine gleda
Te da prolaz sumskim perivojima neda

... sumo sjajna
Track Name: Ostavština šuma slavenskih
Gledajuci ljetno nebo sto iscezava
U jesenju suton, vjetrova punu
Svjestan da dolazi, nova zima
Ugledah Zvijezdu, svijetlu krunu

A ona, onako u roju svojih pratilja
Najveca i najtuznija ljepota
Stvorila je prazninu mojih osjetila
Te davsi mi zadnji dar, sto je bila spoznaja

Jer jednom ce se proljece natrag vratiti
A priroda ce postati toplim sarenilom
Bog krscanski izdajnicki ce nestati
Preostat ce ostavstina suma slavenskih
... ostavstina suma slavenskih

Gledajuci posljednje bogove sume
Njihovih ruku djela, ovog svijeta zelenilo
Ispracaj bio je tisi od Njegove rune
Drevne rune koja je stvorila nistavilo

Takva je bila ova Sjeverna Zvijezda
Nistavilo iz svoje materije rodila
Koje se odrazi na dusi jednog smrtnika
Smrtnik, kojega je povijest vodila

Jer jednom ce se proljece natrag vratiti
A priroda ce postati toplim sarenilom
Bog krscanski izdajnicki ce nestati
Preostat ce ostavstina suma slavenskih
... ostavstina suma slavenskih

Zatisje pred zadnju, finalnu buru
Stize prije nego sto se nadam
Novi samo prozvani bog u novu uru
Kroz tu vjecnu samocu se prikradam

Ima nas koji vjerujemo...
Ima nas koji poštujemo...

Jer jednom ce se proljece natrag vratiti
A priroda ce postati toplim sarenilom
Bog krscanski izdajnicki ce nestati
Preostat ce ostavstina suma slavenskih
... ostavstina suma slavenskih

Preostat ce ostavstina suma slavenskih
Track Name: Obešćašćen (Perun)
Tih je bio zveket starih plugova
Sto orase zemlju njegovu smrtnu
Gromoglasan je poj bogova
Nad njegovu raku nesretnu

Jer nema njihovog boga nit' svjetla
Sjeverni Mjesec odaje svoj kljuc
Za prolaz prvih, drevnih bozanstava
Tamo, iza zvijezde Danice, usud.

Odlazi sa ovoga svijeta sam
Poput vuka okoncanog u tmini
Lice ne odaje nista doli vjecni san
Uzaludnu molitvu sapucu ljudi

Usud koji tek pocinje postojati
Onog trena kada Ona prodje kosom
Umire zadnji covjek u agoniji
Grob mu obavijen jutarnjom rosom

Posljednje jutro ovog postojanja
Krajnji biva na sud Njezin odveden
Trula ljudska dusa, puna nadanja
Svjetlost otkrije da je obescascen

Odlazi sa ovoga svijeta sam
Poput vuka okoncanog u tmini
Lice ne odaje nista doli vjecni san
Uzaludnu molitvu sapucu ljudi

Cista je i jaka volja Peruna-boga
Sto zrtvu ucini za naroda svoga
Track Name: Solsticij
instrumental
Track Name: Hram Svetovidov
Narod rujanski, sto je izvojevao pobjede
Nad kletim ljudima sto htjedose otok za sebe
Cuvao je blago najvrjednije od sviju:
Hram posvecen Njemu, velikom Svetovidu

Krscanski su sljedbenici napadali iznova
Napokon osvojili Rujnu s dalekog mora
Obescastili obelisk Svevidov u vatri
Pokazavsi temelje jada u svojoj vjeri

Pod zvjezdanim nebom, bijel konj u kasu
Osluhni promjene u vjetrovom glasu
Osjeti mac sto razara dublje od magije
To Svetovid kroci zlatnim sumama Slavije

Cetiri glave sto sve promatraju i vide
Bez Njegova pogleda nitko ne ide
Sveti Gospodar što se na duznost javlja
Duznost svojemu narodu ne zaboravlja

Mac i luk u ruci jednoj, u drugoj rog za pice
Sto radja toplu medovinu dokle god dan svice
Sunce kada se na nebu ponosno pojavi
Njega nema, za konja se brine narod slavenski

Pod zvjezdanim nebom, bijel konj u kasu
Osluhni promjene u vjetrovom glasu
Osjeti mac sto razara dublje od magije
To Svetovid kroci zlatnim sumama Slavije

Promatracu svijeta
Donositelju ljeta
Zastitnice borbi
Gospodaru kobi

Pod zvjezdanim nebom, bijel konj u kasu
Osluhni promjene u vjetrovom glasu
Osjeti mac sto razara dublje od magije
To Svetovid kroci zlatnim sumama Slavije
Track Name: Maglotok
Sto se vuce kao san
Prije nego svane dan

Sto se vuce kao san
Prije nego svane dan

Kroz doline i brjegove
Mudra poput sumske sove

Mjesec vlada svojom snagom
Prima sunce mijenom nagom

Vrijeme nema svoga kraja
Nesta' izlaz is tog raja

Carstvo mrtvo, noc je prorok
Nestat svijeta - njezin tok

Podno vjetra, gdje je Voloh
Rasprostire se zivi duh

Carstvo mrtvo, noc je prorok
Nestat svijeta - njezin tok

Podno vjetra, gdje je Voloh
Rasprostire se maglotok